News Release

理大舉辦陳廷驊基金會「諾貝爾獎學人講座系列」

Meeting Announcement

The Hong Kong Polytechnic University

PolyU launches The D. H. Chen Foundation Nobel Laureate Lecture Series

image: Professor Timothy W. Tong (3rd from the left), President of PolyU; Professor Randy W. Schekman (4th from the left), 2013 Nobel Laureate in Physiology or Medicine; and guests and members of PolyU at the lecture. view more 

Credit: Hong Kong Polytechnic University

理大舉辦陳廷驊基金會「諾貝爾獎學人講座系列」

為慶祝創校八十周年,香港理工大學(理大)得到陳廷驊基金會的慷慨支持,舉辦「諾貝爾獎學人講座系列」,邀請多位諾貝爾獎得主到理大主持講座。

理大應用科學及紡織學院很榮幸邀請了2013年諾貝爾生理學或醫學獎得主Randy W. Schekman教授,在本年三月十四日主持講座,題為「哺乳細胞外泌體中RNA分子的分選和包裝」,為講座系列揭開序幕。

每天,我們身體內的細胞會製造出所需要的蛋白質,以維持各種器官的正常運作。有趣的是,大約10%的蛋白質,包括胰島素、激素、消化酶和神經遞質,會被包裝成細小的貨物般(稱為囊泡)分泌出細胞外。這種運輸系統對維持身體健康是至關重要的,並且必須嚴格控制囊泡融合的過程。沒有這個精確的運輸系統,細胞會陷入混亂,形成不同的疾病。

Schekman教授透過採用酵母細胞技術,成功找出一些控制囊泡移出細胞的基因,此項硏究發現能夠令我們進一步了解細胞如何透過小囊泡將各種蛋白在適當的時間送到適當的地方。在講座中,他讓大家進一步了解囊泡運送系統出現問題,會如何導致糖尿病和多種神經病學及免疫學疾病,最終開闢了針對這運輸系統的新治療途徑。

理大校長唐偉章教授說:「我們希望藉着這個講座系列,邀請各個領域的諾貝爾獎得主分享他們的真知灼見,激發學術界的靈感思維,開拓學生的視野胸襟,使我們的研究和教育可以再創高峰,成就更美好的世界。」

與會者受Schekman教授的啟發,對運送系統有更深入的了解,有關研究將為人類各種疾病提供新的治療方法。

如欲查詢更多詳情,請查閱 https://www.polyu.edu.hk/fast/80anniversary/nobel_mar/

###


Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.