News Release

自然恢复热带森林的能力比人强

Ecological restoration success is higher for natural regeneration than for active restoration in tropical forests

Peer-Reviewed Publication

American Association for the Advancement of Science (AAAS)

Nature Bests Humans at Restoring Tropical Forests

image: A trail bisects a large area of 32-year old naturally regenerating forest on former cattle pasture near the south boundary of La Selva Biological Station in northeastern Costa Rica. This forest area has been monitored annually for 20 years, contributing to the dataset used in this study. view more 

Credit: Robin L. Chazdon

自然恢复热带森林的能力比人强:据新的研究报告称,本地树种的自发性恢复要比人类的干预措施(如种植苗木)更能成功地恢复热带森林。这一发现对一种广泛存在的观念提出了挑战,这种观念认为,自然再生对保护林木的价值有限,而人类干预驱动的积极恢复应该是默认的策略。作者说,以往有关林木恢复策略的这些研究数量相对有限,研究规模常常偏小,得到的结果也相互矛盾。为了进一步研究积极恢复或自然再生是否是恢复热带森林的最佳方法,Renato Crouzeilles对133个研究进行了荟萃分析,并对归类为积极恢复和自然再生地区间的生物多样性恢复状况和林木结构进行了比较。他们发现,自然再生能更有效地恢复植物、鸟类及无脊椎动物的生物多样性及植被生长(检测标准有植物的密度和高度等)。更重要的是,自然再生的方法成本较低。Crouzeilles等人写道,以往的分析报告有相左的结果,这可能是因为没有将诸如降雨、自恢复开始后时间的流逝等因素纳入考虑。作者还指出,有些森林可能不适合自然再生,在这种情形下,积极恢复林木可能是理想的方法。此外,将两种恢复林木的方法混合使用或是实现让物种池更为丰富的关键。

###


Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.