News Release

Nueva investigación descubre que los mosquitos hembra pueden transmitir el virus del Zika a sus huevos y crías

Matar solo a los mosquitos adultos puede no terminar con los brotes del zika

Peer-Reviewed Publication

Burness

Oakbrook Terrace, Ill. (29 de agosto de 2016) - A medida que el reciente brote que hubo en Miami del virus del Zika, transmitido por la picadura de las hembras del mosquito Aedes aegypti, provoca una guerra total contra la plaga, una nueva investigación revela que las hembras pueden transmitir el virus a sus huevos y larvas, reforzando la necesidad del uso de larvicidas como una parte integral de los esfuerzos para detener la propagación del virus.

«Las implicancias para el control viral son claras --dijo el Dr. Robert Tesh, coautor del estudio, en la University of Texas Medical Branch, en Galveston, Texas--. Hace que el control sea más difícil. La fumigación afecta a los adultos, pero, por lo general, no mata a las formas inmaduras: los huevos y las larvas. Esto reducirá la transmisión, pero puede no eliminar el virus».

La investigación, titulada «Vertical transmission of Zika virus in Aedes aegypti mosquitoes», se publicó hoy en American Journal of Tropical Medicine and Hygiene.

«Desde que el virus del Zika surgió como una emergencia sanitaria global, la mayor parte de la investigación se concentró en el virus y sus efectos sobre los humanos. Se estudió mucho menos el virus en su huésped, el mosquito --afirmó Tesh--. Pero, si se quiere controlar el Zika, también hay que conocer su comportamiento en los mosquitos».

Se descubrió que el virus del Zika causa daño cerebral --microcefalia-- en recién nacidos cuyas madres se infectaron durante el embarazo. La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que la propagación del Zika es una emergencia sanitaria internacional. Y la OMS y el Gobierno de los Estados Unidos instaron a las mujeres embarazadas y sus parejas a no viajar a 45 países --en su mayoría del Caribe y América Latina-- donde el virus está activo ahora.

Se sabe también que el Ae. aegypti está ampliando su alcance hacia el norte. En los Estados Unidos, es particularmente abundante en Florida, la Costa del Golfo, Arizona y California, con récords esporádicos en otros estados del sur, del Atlántico Medio y del Oeste Medio.

«El estudio incide en dos aspectos importantes. Uno es la ciencia: cómo el Zika y otros virus transmitidos por mosquitos pueden sobrevivir en los trópicos durante la estación seca --dijo el Dr. Stephen Higgs, presidente de la American Society of Tropical Medicine and Hygiene--. Y el otro es la necesidad en los Estados Unidos de un sistema federal de financiación que elabore planes de acción adecuados para responder a los brotes de enfermedades infecciosas».

Para determinar si las hembras pueden transmitir el virus del Zika a sus crías, los investigadores inyectaron el virus a mosquitos Ae. aegypti criados en el laboratorio. Se alimentó a los mosquitos, y a la semana siguiente estaban poniendo huevos. Los investigadores recolectaron e incubaron los huevos y criaron las larvas hasta que se transformaron en adultos. El cultivo de estos adultos mostró que el virus del Zika estaba presente en uno de cada 290 mosquitos analizados.

«La ratio puede parecer baja --dijo Tesh--, pero, cuando se considera la cantidad de Ae. aegypti que hay en una comunidad urbana tropical, probablemente, es lo suficientemente alta como para permitir que el virus persista, incluso cuando se mata a los mosquitos adultos infectados».

Se sabe que los mosquitos les pasan a sus crías otros virus, incluidos el del dengue y la fiebre amarilla (ambos transmitidos también por el Ae. aegypti). El virus del Nilo Occidental y el de la encefalitis de San Luis también pueden transmitirse a los huevos de los mosquitos Culex. Los autores señalan que la transmisión vertical parece brindar un mecanismo de supervivencia para el virus durante condiciones adversas: períodos fríos en regiones templadas y temporadas secas y cálidas en zonas tropicales, o cuando las personas se vuelven inmunes debido a una infección previa o la vacunación.

«Ahora necesitamos demostrar que la transmisión vertical ocurre en la naturaleza», afirmó Tesh. Para hacerlo, «los investigadores tienen que recolectar larvas en zonas en las que el virus está circulando activamente: América Latina y el Caribe, y ahora el área de Miami. Encontrar larvas infectadas en neumáticos abandonados o recipientes de agua sería una prueba de la transmisión vertical».

Tesh y los otros investigadores instan a realizar más estudios sobre los insectos mientras, al mismo tiempo, se amplían los métodos para reducir la cantidad de mosquitos Aedes dentro y fuera de las casas para proteger a las personas de la infección con el virus del Zika. Estas medidas incluyen: vaciar los recipientes que tienen agua estancada y limpiarlos bien para eliminar huevos y larvas; asegurarse de que, si se guarda agua, los recipientes estén perfectamente cerrados para evitar que los mosquitos pongan huevos; deshacerse de neumáticos viejos, botellas de agua, tapas y otros objetos presentes en patios y terrenos vacíos que puedan acumular agua y servir como criaderos de mosquitos.

###

Sobre la American Society of Tropical Medicine and Hygiene

Fundada en 1903, la American Society of Tropical Medicine and Hygiene es la mayor organización científica internacional de expertos dedicados a reducir el flagelo mundial de enfermedades infecciosas tropicales y a mejorar la salud global. Lo hace generando y compartiendo pruebas científicas, documentando políticas y prácticas sanitarias, promoviendo el desarrollo profesional, reconociendo la excelencia y abogando por inversiones en investigación en medicina tropical y salud global. Para más información, visite astmh.org.

Sobre el American Journal of Tropical Medicine and Hygiene

El AJTMH, publicado ininterrumpidamente desde 1921, es la revista arbitrada de la American Society of Tropical Medicine and Hygiene y la voz líder en el mundo en los campos de la medicina tropical y la salud global. El AJTMH difunde conocimiento nuevo en investigaciones científicas fundamentales, traslacionales, clínicas y de la salud pública enfocadas en la mejora de la salud mundial.


Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.