Ultraviolet photon-counting dual-comb spectrometer (IMAGE) Max-Planck-Gesellschaft Caption An ultraviolet photon-counting dual-comb spectrometer. Two ultraviolet frequency combs of slightly different pulse repetition frequencies are generated at very low light levels by nonlinear frequency conversion of near-infrared combs. One ultraviolet comb passes through a sample. The two feeble combs are then superimposed with a beam splitter and detected by a photon-counting detector. At power levels more than one million times weaker than usually employed, the statistics of the detected photons carries the information about the sample with its possibly highly complex optical spectrum. (reproduced from https://doi.org/10.1038/s41586-024-07094-9) Credit Nathalie Picqué / Nature Usage Restrictions Use of images is limited to editorial coverage of scientific topics relating to the activities of the Max Planck Society. Any kind of commercial use (including, in particular, the exploitation of images by means of sale or incorporation in image databases or image catalogues) as well as any promotional use/use for merchandise purposes, disclosure to third parties or granting of related rights to third parties is expressly not permitted. License Licensed content Disclaimer: AAAS and EurekAlert! are not responsible for the accuracy of news releases posted to EurekAlert! by contributing institutions or for the use of any information through the EurekAlert system.